The OnMobile survey system can deliver questionnaires to virtually any mobile device. (1) A questionnaire is defined in a device-independent representation. (2) The rendering is optimized dynamically by the OnMobile server for the display on various devices. (3) After the field period, the collected data is provided in a unified form.